브리스톨 버스 보이콧 60주년 기념

Nov 25, 2023

평등권을 위한 투쟁의 중추적인 순간이 일어난 지 60주년이 되는 이번 주에는 일련의 행사가 열릴 것입니다.

이번 행사는 브리스톨 버스 회사가 흑인 운전자 채용을 거부한 이후 시작된 브리스톨 버스 보이콧이 끝난 지 정확히 60년 만에 벌어진 일이다.

도시가 캠페인을 기억하는 동안 교회 종은 4시간 동안 울릴 것입니다.

시위대 중 한 명인 폴 스티븐슨 박사의 이름을 딴 기차도 브리스톨 중앙역에 도착할 예정이다.

보이콧은 1963년 8월 당시 브리스톨 옴니버스 회사(Bristol Omnibus Company)가 OBE를 받은 가이 베일리(Guy Bailey)가 면접에서 제외된 후 흑인 운전자 고용을 거부하면서 시작되었습니다.

조직자인 폴 스티븐슨(Paul Stephenson), 오들리 에반스(Audley Evans), 로이 해킷(Roy Hackett), 오웬 헨리(Owen Henry), 프린스 브라운(Prince Brown)은 1963년 8월 28일에 인종차별적 색채 기준을 무너뜨렸습니다. 같은 날 마틴 루터 킹 주니어(Martin Luther King Jr) 박사가 워싱턴에서 역사적인 "나에게는 꿈이 있습니다" 연설을 했습니다.

브리스톨에서의 승리는 인종차별을 다루는 영국 최초의 법안인 인종관계법(Race Relations Act 1965)의 초석을 놓았습니다.

수요일 시민 행사에서 Dan Tyndall 목사는 St Mary Redcliffe Church에서 노예 상인 Edward Colston이 보여줬던 일부를 대체하는 4개의 새로운 스테인드 글라스 창유리를 공개할 예정입니다.

디자인에는 예수가 난민이자 브리스톨 버스 보이콧 시위자로서의 모습이 담겨 있습니다.

싱크탱크 Curiosity UnLtd의 Julz Davis는 올해 초 브리스톨의 인종 불평등에 초점을 맞추기 위해 새로운 캠페인을 시작했습니다.

그는 "브리스톨은 급진적인 변화를 주도하는 도시입니다. 기념일이 많은 해에 브리스톨 버스 보이콧은 다른 도시들보다 우뚝 섰습니다."라고 말했습니다.

또한 수요일에는 시민이 직접 제작한 새로운 디자인으로 장식된 퍼스트 버스가 공개될 예정이며, 이 작품은 버스에 1년 동안 유지됩니다.

St Mary Redcliffe의 종소리는 BST 10시에 울리기 시작합니다.

Facebook, Twitter, Instagram에서 BBC West를 팔로우하세요. 스토리 아이디어를 다음 주소로 보내주세요: [email protected]

시 최초의 흑인 버스 직원 중 한 명이 90세가 되었습니다

버스 보이콧 60주년 기념 벽화 설치

민권 영웅 로이 해킷(Roy Hackett) 93세의 나이로 사망

인종 평등 영웅을 기리는 새로운 투어

민권운동가 표창

권력을 위한 경쟁